| 1. | Many more died on their way to captivity .
更多的人在运往监禁处的途中死去。 |
| 2. | The goods are on their way .
货物已起运。 |
| 3. | On their way they encountered me, with a company of friends .
他们在路上遇到我跟一群朋友在一起。 |
| 4. | The sea was calm, the wind was fair, and the vessels sped swiftly on their way .
海平风顺，船在途中疾行。 |
| 5. | The doomed leaves pass through on their way to dingy, and yellow, and red .
叶子注定要由暗淡而泛黄，然后变红。 |
| 6. | The elevators were spilling out people who were thronging through the lobby on their way home .
电梯中吐出大量的人，熙熙攘攘穿过大厅然后回家。 |
| 7. | "yes, sir," the driver said automatically, and seconds later they were on their way .
“是，先生，”司机机械地回答说，几秒钟后他们已经上路了。 |
| 8. | At sunrise marjorie was awakened by rowdy passengers singing on their way to bed .
天一亮，玛卓丽被一群吵吵闹闹、唱着歌、刚准备就寝的旅客吵醒。 |
| 9. | People were talking in angry voices as they walked past gringoire on their way to their homes or to inns .
人们在回家或投宿的路上经过甘果瓦身旁时，正在愤慨地议论着。 |
| 10. | On their way to the house they had been commenting freely and severely on grandet's close-fistness, almost going so far as to accuse him of fratricide .
他们一路来的时候还在称心如意的骂葛朗台守财奴，差不多认为他兄弟就是给他害死的。 |
